ἐπ-ανθέω

ἐπ-ανθέω

ἐπ-ανθέω, darauf blühen, aufsprossen, πολλὸς δὲ καὶ ἃς ῥοδόκισσος ἐπανϑεῖ Theocr. 5, 131; von Allem, was sich auf der Oberfläche eines Körpers zeigt, τοῖς μήλοισιν ἐπήνϑει χνοῠς Ar. Nubb. 798; Eccl. 903; von den Haaren, 13 Vesp. 1065; von rother Gesichtsfarbe, Luc. imag. 7 u. a. Sp.; τοῖς οὔρεσι ἐπανϑοῦσα ἅλμη Her. 2, 12, das sich oben ansetzt. Auch übertr., ὅπερ εὐϑὺς παισὶ καὶ ϑηρίοις ἐπανϑεῖ ξύμφυτον, was sich an ihnen zeigt, Plat. Legg. IV, 710 a; τοὐπιχώριον ἐπανϑεῖ Ar. Nubb. 1174, eigtl. das Heimische (das bei uns übliche Trotzwort: was sagst du?) blüht an dir, man sieht dir's an, daß du es oft gebrauchst; so bei den späteren atticisirenden Schriftstellern, einen Ueberfluß an Etwas haben, strotzen wovon, sichtbar sein an Etwas, τὸ σαφὲς ἐπανϑείτω τῇ λέξει Luc. hist. conscr. 55; χάρις ἐπανϑεῖ D. Hal. C. V. 19; Luc. Philostr. u. a. Sp.; seltener von häßlichen Dingen, Callistr. Vgl. ἐπενήνοϑε.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ἀνθέω — ἀνατίθημι lay upon aor subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀνθέω blossom pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀνθέω blossom pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἀνθέω — Ἄνθεας masc gen sg (attic epic doric ionic aeolic) Ἀνθέω̆ , Ἀνθάς masc gen sg (epic ionic) Ἀνθεύς masc acc sg (epic ionic) Ἀνθεύς masc gen sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνθήσατε — ἀνθέω blossom aor imperat act 2nd pl ἀ̱νθήσατε , ἀνθέω blossom aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀνθέω blossom aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνθεῖ — ἀνθέω blossom pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀνθέω blossom pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνθεῦσι — ἀνθέω blossom pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ἀνθέω blossom pres ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνθεῦσιν — ἀνθέω blossom pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ἀνθέω blossom pres ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνθησάντων — ἀνθέω blossom aor part act masc/neut gen pl ἀνθέω blossom aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνθοῦν — ἀνθέω blossom pres part act masc voc sg (attic epic doric) ἀνθέω blossom pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνθοῦντα — ἀνθέω blossom pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἀνθέω blossom pres part act masc acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνθοῦντι — ἀνθέω blossom pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) ἀνθέω blossom pres ind act 3rd pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνθοῦσι — ἀνθέω blossom pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀνθέω blossom pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”