ἌΝΤα

ἌΝΤα

ἌΝΤα, fast nur Ep., 1) advb., entgegen, gegenüber, ins Angesicht, ἄντα μάχεσϑαι, Mann gegen Mann kämpfen, Il. 19, 163; ϑεοῖς ἄντα ἐῴκει 24, 630, er glich den Göttern, gegen sie gehalten od. ins Angesicht, d. i. vollkommen; ἄντα τιτύσκεσϑαι, gerad drauf los zielen, Od. 21, 48; ἄντα δ' ἀνασχομένω χερσὶ ἅμ' ἄμφω σύν ῥ' ἔπεσον Iliad. 23, 686; ἀλλ' ὁ μὲν ἄντα ἰδὼν ἠλεύατο χάλκεον ἔγχος Iliad. 13, 184. 404. 503. – Pind. σκοποῠ ἄντα τυχεῖν, gegen das Ziel treffen, N. 6, 28; Eur. Alc. 880 εἰςιδεῖν ἄντα. – Häufiger 2) als praepos. mit dem gen., gegenüber, Ἤλιδος Il. 2, 626. So ἄντα ϑυράων ἧστο Ap. Rh. 3, 44; ἄντα σέϑεν, vor dir, in deiner Gegenwart, Od. 4, 160; ἄντα παρειάων σχομένη κρήδεμνα, sie hatte den Schleier vor die Wangen gezogen, Od. 1, 334 u. öfter. Gew. in feindlicher Bdtg, gegen, Διὸς ἄντα ἔγχος ἀεῖραι Il. 8, 424; ἄντ' Ἀχιλῆος στήσομαι Iliad. 20. 89; εἴ κέ μευ ἄντα στήῃς 17, 29; Λητοῖ δ' ἀντέστηἙρμῆς, ἄντα δ' ἄρ' Ἡφαίστοιο μέγας ποταμός Iliad. 20, 73; ἄντα σέϑεν Ξάνϑον μάχῃ ἠίσκομεν εἶναι 21, 331; ἀλλ' ἄγ' ἀνὴρ ἄντ' ἀνδρὸς ἴτω Iliad. 20, 355; ὅς κε σεῦ ἄντα ἔλϑῃ ἀμυνόμενος Iliad. 16, 621; Ἕκτωρ δ' ἄντ' Αἴαντος ἐείσατο 15, 415; ἄντα Ποσειδάωνος ἐναντίβιον πολεμίζειν 21, 477. Zweifelhaft Iliad. 8, 233 Τρώων ἄνϑ' έκατόν τε διηκοσίων τε ἕκαστος στήσεσϑ' ἐν πολέμῳ, wo Aristarch ἀντί verstand u. desbalb ἀνϑ' las, Herodian ἄντα verstand u. deshalb ἄνϑ' las, s. Scholl. Aristonic. u. Herodian., Lehrs Aristarch. p. 120. Zweifelhaft auch Od. 6, 141 στῆ δ' ἄντα σχομένη, s. Scholl.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ἄντα — over against indeclform (adverb) ἄντᾱ , ἄντη prayer fem nom/voc/acc dual ἄντᾱ , ἄντη prayer fem nom/voc sg (doric aeolic) ἄ̱ντᾱ , ἀντάω come opposite to imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἄντᾱ , ἀντάω come opposite to pres imperat act 2nd… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • άντα — Ο μεγαλύτερος παραπόταμος (313 χλμ.) του Πάδου και τέταρτος σε μήκος ποταμός της Ιταλίας. Πηγάζει από τις Ρετικές Άλπεις σε ύψος 2.290 μ. και ο άνω ρους του διαρρέει την κοιλάδα Βαλτελίνα που σχημάτισαν οι διαβρώσεις των παγετώνων. Εκβάλλει… …   Dictionary of Greek

  • ἀντάχησ' — ἀντά̱χησα , ἀντηχέω sing in answer aor ind act 1st sg (doric aeolic) ἀντά̱χησο , ἀντηχέω sing in answer plup ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀντά̱χησο , ἀντηχέω sing in answer perf imperat mp 2nd sg (doric aeolic) ἀντά̱χησε , ἀντηχέω sing in answer… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κἄντα — ἄντα , ἄντα over against indeclform (adverb) ἄντᾱ , ἄντη prayer fem nom/voc/acc dual ἄντᾱ , ἄντη prayer fem nom/voc sg (doric aeolic) ἄ̱ντᾱ , ἀντάω come opposite to imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἄντᾱ , ἀντάω come opposite to pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀντάμα — ἀντά̱μᾱ , ἀντί ἀμάω 1 reap corn imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀντά̱μᾱ , ἀντί ἀμάω 1 reap corn imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀντά̱μᾱ , ἀντί ἀμάω 1 reap corn pres imperat act 2nd sg ἀντάμᾱ , ἀντί ἀμάω 1 reap corn imperf ind act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀντάρτης — ἀντά̱ρτης , ἀντί ἀρτάω fasten to imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀντά̱ρτης , ἀντί ἀρτάω fasten to imperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἀντά̱ρτης , ἀντί ἀρτάω fasten to imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀντί ἀρτάω fasten to pres …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀντάσαις — ἀντά̱σαις , ἀντάω come opposite to pres part act fem dat pl (doric) ἀντά̱σαις , ἀντάω come opposite to aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) ἀντά̱σαις , ἀντάω come opposite to aor opt act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀντάσας — ἀντά̱σᾱς , ἀντάω come opposite to pres part act fem acc pl (doric) ἀντά̱σᾱς , ἀντάω come opposite to pres part act fem gen sg (doric) ἀντά̱σᾱς , ἀντάω come opposite to aor part act masc nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄντ' — ἄντα , ἄντα over against indeclform (adverb) ἄνται , ἄντη prayer fem nom/voc pl ἄντᾱͅ , ἄντη prayer fem dat sg (doric aeolic) ἄντε , ἄντομαι meet imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄνταν — ἄντᾱν , ἄντη prayer fem acc sg (doric aeolic) ἄ̱ντᾱν , ἀντάω come opposite to imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ἄ̱ντᾱν , ἀντάω come opposite to imperf ind act 1st sg (doric aeolic) ἄντᾱν , ἀντάω come opposite to imperf ind act 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνταμείβετ' — ἀντᾱμείβετο , ἀνταμείβομαι exchange imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) ἀντᾱμείβετε , ἀνταμείβομαι exchange imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀνταμείβετε , ἀνταμείβομαι exchange pres imperat act 2nd pl ἀνταμείβετε , ἀνταμείβομαι exchange… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”