ὅ-θεν

ὅ-θεν

ὅ-θεν, correl. zu πόϑεν, von wo, woher, als relat.; ὅϑεν ῥέεν ὕδωρ, Il. 2, 307; ἐξ Ἐνετῶν, ὅϑεν ἡμιόνων γένος, 852; ὅϑεν ἀργύρου ἐστὶ γενέϑλη, von daher, wo des Silbers Ursprung ist, ib. 857; γένος δέ μοι ἔνϑεν, ὅϑεν σοι, Il. 4, 58; und mit τε (vgl. ὅς), ὅϑεν τέ περ οὐδ' οἰωνοὶ αὐτόετες οἰχνεῦσιν, Od. 3, 321, vgl. 4, 358. 21, 142; ὅϑεν ἄρχονται, Pind. N. 2, 1; ὅϑεν γεγενναμένοι, P. 5, 74, öfter; Soph. δῶμα, ὅϑεν σε πατρὸς ἐκ φόνων ἤνεγκα κἀξέσωσα, El. 11; und mit der den Griechen so geläufigen Attraktion, ἐκ δὲ γῆς ὅϑεν προὔκειτο, wo wir ὅπου erwarten, Trach. 698; auch in Prosa, εἰς τὸ αὐτὸ ὅϑεν ἥκει ἡ ψυχή, Plat. Phaedr. 248 e; auch weshalb, ὅϑεν δὲ αὐτὸ ἡγοῦμαι μὴ διδακτὸν εἶναι, δίκαιός εἰμι λέγειν, Prot. 319 b; ὅϑεν ἄν τι δύνωνται μανϑάνειν, von woher auch immer sie Etwas lernen können, Phaedr. 252 e; u. so auch ὅϑεν δή, oder als ein Wort geschrieben ὁϑενδή, ib. 267 d, u. εἴτ' ἄλλοϑεν ὁϑενοῦν, Legg. V, 738 c; ὅϑεν περ, Rep. II, 366 d. Xen. ἀφίκοντο εἰς κώμας, ὅϑεν ἀπέδειξαν λαμβάνειν τὰ ἐπιτήδεια, An. 2, 3, 14; μὴ ἡμᾶς ἀγάγοι (sc. ἐκεῖσε) ὅϑεν οὐχ οἷόντε ἐξελϑεῖν, 1, 3, 17; aber διεκομίζοντο εὐϑὺς ὅϑεν ὑπεξέϑεντο παῖδας steht für ἐκεῖϑεν ὅπου, Thuc. 1, 89.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • -θεν — (Α) βλ. θε …   Dictionary of Greek

  • θέν — τίθημι p aor part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • -θε — (AM θε και θεν) κατάληξη τοπικών επιρρ. που δηλώνει την από τόπου κίνηση («δώθε», «κείθε», «πάροιθε», «άνωθεν») αρχ. κατάληξη τής γενικής ή αφαιρετικής εν. ουσ. ή επιθ. ή αντωνυμιών που δηλώνει την από τόπου κίνηση, την προέλευση ή την καταγωγή… …   Dictionary of Greek

  • ἤραθεν — ἤρᾱθεν , ἀρέομαι aor ind mp 3rd pl (attic epic ionic) ἤρᾱθεν , ἐράομαι love aor ind mp 3rd pl (attic epic) ἤρᾱθεν , ἐράομαι love aor ind mp 3rd pl (epic doric aeolic) ἤρᾱθεν , ἐρέομαι ask aor ind mp 3rd pl (attic epic) ἤρᾱθεν , ἐρέω love aor …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κύκλωθεν — (Α) (μτγν. τ.) βλ. κυκλόθεν. [ΕΤΥΜΟΛ. κύκλω θεν αντί κυκλό θεν*, πιθ. κατ επίδρασιν τών ἔσω θεν, πόρρω θεν κ.λπ.] …   Dictionary of Greek

  • οιόθεν — (I) οἰόθεν (Α) 1. επίρρ. από ένα μόνο μέρος, δηλ. μόνος, κατά μόνας, με τον εαυτό του 2. φρ. «οἰόθεν οἶος» ολομόναχος, κατάμονος (Ομ. Ιλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < οἶος (Ι) «μόνος» + επιρρμ. κατάλ. –θεν (πρβλ. άλλο θεν)]. (II) οἰόθεν (Α) επίρρ. από τον… …   Dictionary of Greek

  • θεαθέν — θεᾱθέν , θεάομαι gaze at aor part mp neut nom/voc/acc sg (attic) θεᾱθέν , θεάομαι gaze at aor part mp neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) θεᾱθέν , θεάω gaze at aor part pass neut nom/voc/acc sg (attic) θεᾱθέν , θεάω gaze at aor part pass neut… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συσπειραθέν — συσπειρᾱθέν , συσπειράομαι aor part pass neut nom/voc/acc sg (attic) συσπειρᾱθέν , συσπειράομαι aor part pass neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) συσπειρᾱθέν , συσπειράω contract aor part pass neut nom/voc/acc sg (attic) συσπειρᾱθέν ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκπέραθεν — ἐκπέρᾱθεν , ἐκπεράω go out over aor ind pass 3rd pl (attic epic) ἐκπέρᾱθεν , ἐκπεράω go out over aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἐκπέρᾱθεν , ἐκπεράω go out over aor ind pass 3rd pl (attic epic) ἐκπέρᾱθεν , ἐκπεράω go out over aor ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔραθεν — ἔρᾱθεν , ἐράομαι love aor ind mp 3rd pl (attic epic) ἔρᾱθεν , ἐράομαι love aor ind mp 3rd pl (epic doric aeolic) ἔρᾱθεν , ἐρέομαι ask aor ind mp 3rd pl (attic epic) ἔρᾱθεν , ἐρέω love aor ind pass 3rd pl (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ίδηθεν — Ἴδηθεν (Α) επίρρ. από την Ίδη. [ΕΤΥΜΟΛ. < Ίδη + κατάλ. θεν που δηλώνει την από τόπου κίνηση (πρβλ. εκεί θεν, έσω θεν)] …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”