ἀίσθω

ἀίσθω

ἀίσθω, Hom. zweimal, Il. 20, 403 αὐτὰρ ὁ ϑυμὸν ἄισϑε καὶ ἤρυγεν, ὡς ὅτε ταῦρος –. ἃς ἄρα τόν γ' ἐρυγόντα λέπ' ὀστέα ϑυμὸς ἀγήνωρ; 16, 468 ὁ δ' ἔβραχε ϑυμὸν ἀίσϑων, κὰδ δ' έπεσ' ἐν κονίῃσι μακών, απὸ δ' ἔπτατο ϑυμός. Hiernach kann ϑυμὸν ἄισϑε nicht heißen = er hauchte die Seele aus; wie Einige erklären. Man vgl. vielmehr 15, 252 ἐφἀμην νέκυας καὶ δῶμ' Ἀίδαο ἤματι τῷδ' ἴξεσϑαι, ἐπεἰ φίλον ἄιον ἦτορ, wo Ariston. Scholl. ἡ διπλῆ, ὅτι ἄιον ἀντὶ τοῠ ἐπῃσϑόμην, τοῦτο δέ ἐστι τῆς ψυχῆς μοῦ ήψατο. καὶ ἐν ἄλλοις (11, 532) »τοὶ δὲ πληγῆς ἀίοντες« ἐπαισϑόμενοι τῆς πληγῆς. Also ἀίσϑω = αἴσϑω, act. zu αἴσϑομαι, αἰσϑάνομαι; ϑυμὸν ἄισϑε = er fühlte sein Leben, durch die Verwundung, d. h. er zuckte zusammen, im innersten Leben getroffen. Apoll. Lex. Hom. 16, 16 ἀίσϑων αἰσϑόμενος· »ὁ δ' ἀνέβραχε ϑυμὸν ἀίσϑων«. – Opp. H. 5, 311.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ἀίσθω — ἀΐσθω , ἀίσθω breathe out pres subj act 1st sg ἀΐσθω , ἀίσθω breathe out pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αΐσθω — ἀΐσθω (Α) (επικό ρήμα) 1. εκπνέω, αποπνέω, ξεφυσώ (βλ. και ἀΐω) 2. φρ. «ἀΐσθω θυμόν», εκπνέω, ξεψυχω.. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολογίας. Συνδέεται ετυμολογικά με το ἀΐω ΙΙ «εκπνέω» βλ. λ. επίσης ετυμολογία τού ἀΐω Ι] …   Dictionary of Greek

  • αΐω — (I) ἀΐω (Α) [ᾰ] (επικό και λυρικό ρήμα) 1. αντιλαμβάνομαι με την ακοή, ακούω 2. αντιλαμβάνομαι με τα μάτια, βλέπω 3. αντιλαμβάνομαι, καταλαβαίνω, εννοώ 4. βάζω αφτί, προσέχω 5. υποτάσσομαι, υπακούω. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για ποιητική λ. που απαντά… …   Dictionary of Greek

  • ἄισθε — ἄ̱ϊσθε , ἀίσθω breathe out imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἄϊσθε , ἀίσθω breathe out pres imperat act 2nd sg ἄϊσθε , ἀίσθω breathe out imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄισθεν — ἄ̱ισθεν , ἀείδω il.Parv.. aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἀείδω il.Parv.. aor ind pass 3rd pl (epic) ἄ̱ϊσθεν , ἀίσθω breathe out imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἄϊσθεν , ἀίσθω breathe out imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀίσθειν — ἀΐσθειν , ἀίσθω breathe out pres inf act (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀίσθων — ἀΐσθων , ἀίσθω breathe out pres part act masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἠισθόμεθα — ἠϊσθόμεθα , ἀίσθω breathe out imperf ind mp 1st pl (attic epic ionic) ᾐσθόμεθα , αἰσθάνομαι perceive aor ind mid 1st pl ᾐσθόμεθα , αἰσθάνομαι perceive imperf ind mp 1st pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἠισθόμην — ἠϊσθόμην , ἀίσθω breathe out imperf ind mp 1st sg (attic epic ionic) ᾐσθόμην , αἰσθάνομαι perceive aor ind mid 1st sg ᾐσθόμην , αἰσθάνομαι perceive imperf ind mp 1st sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπῃσθόμην — ὑπηϊσθόμην , ὑπό ἀίσθω breathe out imperf ind mp 1st sg (attic epic ionic) ὑπό αἰσθάνομαι perceive aor ind mid 1st sg ὑπό αἰσθάνομαι perceive imperf ind mp 1st sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ᾐσθόμεθα — ἠϊσθόμεθα , ἀίσθω breathe out imperf ind mp 1st pl (attic epic ionic) αἰσθάνομαι perceive aor ind mid 1st pl αἰσθάνομαι perceive imperf ind mp 1st pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”