λεαίνω

λεαίνω

λεαίνω, ep. λειαίνω, fut. λεανῶ, ep. λειανέω, glatt machen, glätten, poliren; vom Hornarbeiter, πᾶν δ' εὖ λειήνας χρυσέην ἐπέϑηκε κορώνην Il. 4, 111; ἵπποισι κέλευϑον πᾶσαν λειανέω, τρέψω δ' ἥρωας Ἀχαιούς, den Weg für die Rosse bahnen, 15, 260; λείηναν δὲ χορόν Od. 8, 260; ὁπόταν λεαίνῃ τὰ τραχυνϑέντα Plat. Tim. 66 c; τὰς τῶν σκυτῶν ῥυτίδας Conv. 191 a; παρειαὶ λεαινόμεναι Polit. 270 e; λίϑος ὅταν λεανϑῇ S. Emp. pyrrh. 1, 130; – ξυρούμενοι καὶ λεαινόμενοι Theopomp. bei Ath. VI, 260 e, vgl. XII, 518 a u. Luc. Cyn. 14; – ἐστρατοπεδεύοντο τὰ ἐκ τῆς γῆς φυόμενα λεαίνοντες Her. 4, 122, alle Bäume und Sträucher abhauend; zerreiben, zermalmen, z. B. im Mörser, 1, 200, wie Nic. Alex. 545, δοίδυκι λεήνας; von den Zähnen, die Speisen zermalmen, Xen. Mem. 1, 4, 6, wie Arist. part. anim. 3, 1 H. A. 2, 5. – Uebertr., mildern, in ein milderes Licht stellen, τὸν λόγον, Her. 8, 142. – Auch τὴν ἀκρόασιν, das Ohr kitzeln, dem Ohre schmeicheln, Schäf. zu D. Hal. C. V. p. 137; vgl. λ. τὴν κατάποσιν Muson. bei Stob. fl. 18, 38.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • λεαίνω — smooth pres subj act 1st sg λεαίνω smooth pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λεαίνω — (Α) βλ. λειαίνω …   Dictionary of Greek

  • λειαίνῃ — λεαίνω smooth pres subj mp 2nd sg (epic) λεαίνω smooth pres ind mp 2nd sg (epic) λεαίνω smooth pres subj act 3rd sg (epic) λειαίνω smooth pres subj mp 2nd sg λειαίνω smooth pres ind mp 2nd sg λειαίνω smooth pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λεαινομένων — λεαίνω smooth pres part mp fem gen pl λεαίνω smooth pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λεαινόμενον — λεαίνω smooth pres part mp masc acc sg λεαίνω smooth pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λεαινόντων — λεαίνω smooth pres part act masc/neut gen pl λεαίνω smooth pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λεανεῖ — λεαίνω smooth fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) λεαίνω smooth fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λεαῖνον — λεαίνω smooth pres part act masc voc sg λεαίνω smooth pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λεαίνει — λεαίνω smooth pres ind mp 2nd sg λεαίνω smooth pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λεαίνομεν — λεαίνω smooth pres ind act 1st pl λεαίνω smooth imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λεαίνοντα — λεαίνω smooth pres part act neut nom/voc/acc pl λεαίνω smooth pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”