δηθύνω, entstanden aus ΔΗΘΥΝΊΩ, verwandt δηϑά, = lange verweilen, zögern, zaudern; Homer. Iliad. 1, 27 δηϑύνοντα; 6, 519 δηϑύνων; Odyss. 12, 121 ἢν γὰρ δηϑύνῃσϑα κορυσσόμενος παρὰ πέτρῃ; Iliad. 6, 503 οὐδὲ Πάρις δήϑυνεν ἐν ὑψηλοῖσι δόμοισιν, ἀλλ' ὅ γ' ἐπεὶ κατέδυ τεύχεα, σεύατ' ἔπειτ' ἀνὰ ἄστυ, ποσὶ κραιπνοῖσι πεποιϑώς; Odyss. 17, 278 μηδὲ σὺ δηϑύνειν, Homerisch infinitiv. anstatt des imperativ. – Ap. Rhod. 2, 75. 985.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
δηθύνω — (Α) [δηθά] 1. χρονοτριβώ, καθυστερώ 2. (για ασθένειες) παρατείνομαι 3. «οὔασι δηθύνω» βαριακούω … Dictionary of Greek
δηθύνω — δηθύ̱νω , δηθύνω tarry aor subj act 1st sg δηθύ̱νω , δηθύνω tarry pres subj act 1st sg δηθύ̱νω , δηθύνω tarry pres ind act 1st sg δηθύ̱νω , δηθύνω tarry aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηθύνοντ' — δηθύ̱νοντα , δηθύνω tarry pres part act neut nom/voc/acc pl δηθύ̱νοντα , δηθύνω tarry pres part act masc acc sg δηθύ̱νοντι , δηθύνω tarry pres part act masc/neut dat sg δηθύ̱νοντι , δηθύνω tarry pres ind act 3rd pl (doric) δηθύ̱νοντε , δηθύνω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηθύνετον — δηθύ̱νετον , δηθύνω tarry aor subj act 3rd dual (epic) δηθύ̱νετον , δηθύνω tarry aor subj act 2nd dual (epic) δηθύ̱νετον , δηθύνω tarry pres imperat act 2nd dual δηθύ̱νετον , δηθύνω tarry pres ind act 3rd dual δηθύ̱νετον , δηθύνω tarry pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηθύνῃ — δηθύ̱νῃ , δηθύνω tarry aor subj mid 2nd sg δηθύ̱νῃ , δηθύνω tarry aor subj act 3rd sg δηθύ̱νῃ , δηθύνω tarry pres subj mp 2nd sg δηθύ̱νῃ , δηθύνω tarry pres ind mp 2nd sg δηθύ̱νῃ , δηθύνω tarry pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηθύνει — δηθύ̱νει , δηθύνω tarry aor subj act 3rd sg (epic) δηθύ̱νει , δηθύνω tarry pres ind mp 2nd sg δηθύ̱νει , δηθύνω tarry pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηθύνουσι — δηθύ̱νουσι , δηθύνω tarry aor subj act 3rd pl (epic) δηθύ̱νουσι , δηθύνω tarry pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) δηθύ̱νουσι , δηθύνω tarry pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηθύνουσιν — δηθύ̱νουσιν , δηθύνω tarry aor subj act 3rd pl (epic) δηθύ̱νουσιν , δηθύνω tarry pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) δηθύ̱νουσιν , δηθύνω tarry pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δήθυνε — δήθῡνε , δηθύνω tarry pres imperat act 2nd sg δήθῡνε , δηθύνω tarry aor ind act 3rd sg (homeric ionic) δήθῡνε , δηθύνω tarry imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δήθυνον — δήθῡνον , δηθύνω tarry aor imperat act 2nd sg δήθῡνον , δηθύνω tarry imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) δήθῡνον , δηθύνω tarry imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηθύνεις — δηθύ̱νεις , δηθύνω tarry aor subj act 2nd sg (epic) δηθύ̱νεις , δηθύνω tarry pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
