μελεδαίνω, sorgen, sich Sorge machen um Etwas, τινός, z. B. πενίης, Theogn. 1129, der es 185 auch mit dem inf. verbindet, γῆμαι κακὴν οὐ μελεδαίνει ἐσϑλὸς ἀνήρ, der gute Mann mag nicht, will nicht eine schlechte Frau heirathen; c. accus.; Theocr. 10, 52; bes. warten, pflegen, τοὺς νοσέοντας μ. καὶ τρέφειν, Her. 8, 115; Hippocr., der auch das pass. braucht.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
μελεδαίνω — care for pres subj act 1st sg μελεδαίνω care for pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδαίνω — (Α) [μελεδών] 1. μεριμνώ για κάτι, επιμελούμαι κάτι, φροντίζω («ἐμπίομαι, πενίης θυμοφθόρου οὐ μελεδαίνων», Θέογν.) 2. (με απρμφ.) έχω κατά νου, σκοπεύω να κάνω κάτι («γῆμαι δὲ κακὴν κακοῡ οὐ μελεδαίνει ἐσθλὸς ἀνήρ», Θέογν.) 3. θεραπεύω,… … Dictionary of Greek
μελεδαίνει — μελεδαίνω care for pres ind mp 2nd sg μελεδαίνω care for pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδαίνοντα — μελεδαίνω care for pres part act neut nom/voc/acc pl μελεδαίνω care for pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδαίνοντι — μελεδαίνω care for pres part act masc/neut dat sg μελεδαίνω care for pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελέδαινον — μελεδαίνω care for imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) μελεδαίνω care for imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδαινομένη — μελεδαίνω care for pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδαινομένης — μελεδαίνω care for pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδαινομένῃσι — μελεδαίνω care for pres part mp fem dat pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδαινόμεναι — μελεδαίνω care for pres part mp fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδαινόμενοι — μελεδαίνω care for pres part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
