μινύθω

μινύθω

μινύθω, 1) kleiner machen, vermindern, schwächen; Il. 15, 492, μένος, ἀρετήν, 20, 242, μινύϑεσκον ἔδοντες, Od. 14, 17; Hes. O. 6. – 2) intrans., kleiner werden, hinschwinden, abnehmen; ἔργα ἀνϑρώπων, Il. 16, 392, οἶκοι, 17, 738, wie Hes. O. 242; ῥινός, Od. 12, 46; ἦτορ, 4, 374; ἃ (φρὴν) κλαιομένας μου μινύϑει, Aesch. Spt. 903, δόξαι τακόμεναι μινύϑουσιν ἄτιμοι, Eum. 352; οὐδ' ἄϋπ νοι κρῆναι μινύϑουσι, Soph. O. C. 692; sp. D., wie Ap. Rh. 1, 286; ὀδυρόμεναι μίνυϑον, Qu. Sm. 3, 406.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • μινυθώ — μινυθῶ, έω (Α) μινύθω*. [ΕΤΥΜΟΛ. < μινύθω, κατά τα συνηρημένα ρ. σε έω] …   Dictionary of Greek

  • μινύθω — (Α) (μόνο στον ενεστ. και στον ιων. πρτ. μινύθεσκον) 1. καθιστώ κάτι μικρότερο, περικόπτω («Ζεὺς δ ἀρετὴν ἄνδρεσσιν ὀφέλλει τε μινύθει τε», Ομ. Ιλ.) 2. ελαττώνω κατά τον αριθμό 3. γίνομαι μικρότερος, ελαττώνομαι («μινύθῃ δὲ τε ἔργον», Ησίοδ.) 4.… …   Dictionary of Greek

  • μινύθω — lessen pres subj act 1st sg μινύθω lessen pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μινύθῃ — μινύθω lessen pres subj mp 2nd sg μινύθω lessen pres ind mp 2nd sg μινύθω lessen pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μινυνθάνει — μινύθω lessen pres ind mp 2nd sg (epic) μινύθω lessen pres ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μινύθει — μινύθω lessen pres ind mp 2nd sg μινύθω lessen pres ind act 3rd sg μινυθέω reduce pres imperat act 2nd sg (attic epic) μινυθέω reduce imperf ind act 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μινύθεσκον — μινύθω lessen imperf ind act 3rd pl (epic ionic) μινύθω lessen imperf ind act 1st sg (epic ionic) μινυθέω reduce imperf ind act 3rd pl (epic ionic) μινυθέω reduce imperf ind act 1st sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μινύθοντα — μινύθω lessen pres part act neut nom/voc/acc pl μινύθω lessen pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μινύθουσι — μινύθω lessen pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μινύθω lessen pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μινύθουσιν — μινύθω lessen pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μινύθω lessen pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μίνυθον — μινύθω lessen imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) μινύθω lessen imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”