κινύρομαι

κινύρομαι

κινύρομαι, nur praes. u. impf., klagen, jammern; VLL. erkl. ϑρηνεῖν, κλαίειν; übh. einen traurigen Ton von sich geben od. einen Unheil verkündenden, wie Aesch. sagt κινύρονται φόνον χαλινοί, sie klirren Mord, Spt. 116; τί κινυρόμεϑ' ἄλλως, Ar. Equ. 13; sp. D., wie Ap. Rh. 1, 292; οἰκτρὰ κινυρομένη Agath. 7 (V, 289), wie Opp. Cyn. 3, 216; auch c. acc. der Person, οὐδὲ Θέτις Ἀχιλῆα κινύρεται αἴλινα μήτηρ Callim. Apoll. 20. betrauern.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • κινύρομαι — (Α) 1. θρηνώ, οδύρομαι 2. θρηνώ κάποιον. [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. κινυρός] …   Dictionary of Greek

  • κινύρομαι — κινύ̱ρομαι , κινύρομαι utter a plaintive sound aor subj mp 1st sg (epic) κινύ̱ρομαι , κινύρομαι utter a plaintive sound pres ind mp 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινυρῇ — κινύρομαι utter a plaintive sound aor subj mp 3rd sg κινῠρῇ , κινύρομαι utter a plaintive sound fut ind mp 2nd sg κινυρός wailing fem dat sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινυρόμεθ' — κινῡρόμεθα , κινύρομαι utter a plaintive sound aor subj mp 1st pl (epic) κινῡρόμεθα , κινύρομαι utter a plaintive sound pres ind mp 1st pl κινῡρόμεθα , κινύρομαι utter a plaintive sound imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινυρόμεθα — κινῡρόμεθα , κινύρομαι utter a plaintive sound aor subj mp 1st pl (epic) κινῡρόμεθα , κινύρομαι utter a plaintive sound pres ind mp 1st pl κινῡρόμεθα , κινύρομαι utter a plaintive sound imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινύρηι — κινύρῃ , κινύρα kinnor fem dat sg (epic ionic) κινύ̱ρῃ , κινύρομαι utter a plaintive sound aor subj mp 2nd sg κινύ̱ρῃ , κινύρομαι utter a plaintive sound pres subj mp 2nd sg κινύ̱ρῃ , κινύρομαι utter a plaintive sound pres ind mp 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινυρός — κινυρός, ά, όν (Α) θρηνώδης, γοερός («κινηρός γόος», Απολλ. Ρόδ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η λεξιλογική ομάδα κινυρός, κινυρίζω, κινύρομαι συνδέεται άμεσα με εκείνη τών μινυρός, «αυτός που κλαψουρίζει» μινυρίζω, μινύρομαι «παραπονούμαι,… …   Dictionary of Greek

  • κινυρομένων — κινῡρομένων , κινύρομαι utter a plaintive sound pres part mp fem gen pl κινῡρομένων , κινύρομαι utter a plaintive sound pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινύρεο — κινύ̱ρεο , κινύρομαι utter a plaintive sound pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) κινύ̱ρεο , κινύρομαι utter a plaintive sound imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινύρεται — κινύ̱ρεται , κινύρομαι utter a plaintive sound aor subj mp 3rd sg (epic) κινύ̱ρεται , κινύρομαι utter a plaintive sound pres ind mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινύρην — κινύρα kinnor fem acc sg (epic ionic) κινύρομαι utter a plaintive sound aor ind mp 3rd pl (epic doric aeolic) κινύρομαι utter a plaintive sound aor ind mp 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”