κατα-κλείω

κατα-κλείω

κατα-κλείω, att. -κλῄω (s. simpl.), verschließen, einschließen, einsperren; κατέκλεισεν αὐτὰ καὶ κατεσημήνατο Xen. Hell. 3, 1, 27; ἑαυτοὺς εἰς ἔρυμα Cyr. 4, 1, 18; αὐτοὺς εἴσω τῶν ὅπλων An. 3, 4, 26; εἰς τὴν νῆσον κατέκλῃσεν Thuc. 1, 109; ὅταν εἰς ταύτας ἄνεμος ξηρὸς κατακλεισϑῇ Ar. Nubb. 404; öfter bei Sp. – Med. κατακλεισάμενος, der sich einschloß, Xen. Cyr. 7, 2, 5. – Zuschließen, δίφρον Xen. Cyr. 6, 4, 20. Auch πάλιν ταῖς ναυσὶ κατεκλῄσϑησαν, wurden durch die Schiffe blokirt, Thuc. 1, 117; Sp. mit ἐν, z. B. κατακλείσαντες ἑαυτοὺς ἐν τῷ στρατοπέδῳ Hdn. 5, 8, 12; N. T. – Ubtr., τῆς πόλεως εἰς κίνδυνον μέγιστον κατακεκλειμένης Dem. 26, 11; εἰς σπάνιν D. Sic. 20, 74. – Vom Schließen der Rede, Sp., τελευτῶν εἰς ἀπειλήν τινα τοιάνδε κατέκλεισε τὸν λόγον, er schloß mit folgender Drohung, D. Hal. 7, 14; – νόμῳ κατακλείειν, eigtl. durch ein Gesetz in gewissen Schranken halten, nöthigen, mit folgdm acc. c. inf., Andoc. 3, 7; Dem. 4, 33; Antiphan. bei Ath. VIII, 343 a. – Perf. pass. κατακεκλειμένοι εἰς τόπον Isocr. 4, 34, vor Bekker κατακεκλεισμένοι.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ἐγκατακλειομένων — ἐν , κατά κλέω tell of pres part mp fem gen pl ἐν , κατά κλέω tell of pres part mp masc/neut gen pl ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres part mp fem gen pl ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres part mp masc/neut gen pl ἐν κατακλείω shut in pres part mp… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκατακλειόμενον — ἐν , κατά κλέω tell of pres part mp masc acc sg ἐν , κατά κλέω tell of pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres part mp masc acc sg ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐν κατακλείω shut in pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκατακλείει — ἐν , κατά κλέω tell of pres ind mp 2nd sg ἐν , κατά κλέω tell of pres ind act 3rd sg ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres ind mp 2nd sg ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres ind act 3rd sg ἐν κατακλείω shut in pres ind mp 2nd sg ἐν κατακλείω shut in pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκατακλείοντα — ἐν , κατά κλέω tell of pres part act neut nom/voc/acc pl ἐν , κατά κλέω tell of pres part act masc acc sg ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres part act neut nom/voc/acc pl ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres part act masc acc sg ἐν κατακλείω shut in… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκατακλείουσι — ἐν , κατά κλέω tell of pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐν , κατά κλέω tell of pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐν , κατά κλείω …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκατακλείουσιν — ἐν , κατά κλέω tell of pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐν , κατά κλέω tell of pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐν , κατά κλείω …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποκατάκλειε — ὑπό , κατά κλέω tell of pres imperat act 2nd sg ὑπό , κατά κλέω tell of imperf ind act 3rd sg (epic ionic) ὑπό , κατά κλείω 2 celebrate pres imperat act 2nd sg ὑπό , κατά κλείω 2 celebrate imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) ὑπό κατακλείω shut… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀντικατακλείεσθαι — ἀντί , κατά κλέω tell of pres inf mp ἀντί , κατά κλείω 2 celebrate pres inf mp ἀντί κατακλείω shut in pres inf mp …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκατακλειομένη — ἐν , κατά κλέω tell of pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) ἐν κατακλείω shut in pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκατακλειομένην — ἐν , κατά κλέω tell of pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) ἐν κατακλείω shut in pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκατακλειομένης — ἐν , κατά κλέω tell of pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) ἐν , κατά κλείω 2 celebrate pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) ἐν κατακλείω shut in pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”