καρβατίνη, ἡ (Poll. 7, 88 leitet es von Κάρ ab), Bauernschuh von rohem Leder, VLL.; Xen. An. 4, 5, 14 ἦσαν, ἐπειδὴ ἀπέλιπε τὰ ἀρχαῖα ὑποδήματα, καρβατίναι αὐτοῖς πεποιημέναι ἐκ τῶν νεοδάρτων βοῶν; Arist. H. A. 2, 1; Luc. Alex. 39. Eigtl. fem. von
http://www.zeno.org/Pape-1880.
καρβατίνη — καρβάτινος made of hide fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
CREPIDAE — pallio peculiares fuêre, sicut togae calcei. Liv. de Scipione in Sicilia otiante, l. 29. Ipsius etiam Imperatoris non Romanus modo, sed ne militaris quidem cultus iactabatur: cum pallio crepidisque inambulare in Gymnasio. Quod imitatus in Aegypto … Hofmann J. Lexicon universale
καρβάτινος — καρβάτινος, ίνη, ον (Α) 1. κατασκευασμένος από ακατέργαστο, φρεσκογδαρμένο δέρμα, ιδίως βοδιού 2. (το θηλ. συν. στον πληθ. ως ουσ.) αἱ καρβάτιναι είδος υποδημάτων από ακατέργαστο δέρμα, «τσαρούχια» (α. «καρβάτιναι πεποιημέναι ἐκ τῶν νεοδάρτων… … Dictionary of Greek
carabă — CARÁBĂ, carabe, s.f. 1. (reg.) Fluier primitiv pe care şi l fac copiii dintr o ţeavă de soc, din cotorul frunzei de dovleac, din pană de gâscă etc. 2. Tubul cimpoiului asemănător cu fluierul, la care se execută melodia. 3. (arg.) Palmă (2). – Din … Dicționar Român
kerǝp-, krēp- — kerǝp , krēp English meaning: cloth, leather; shoe Deutsche Übersetzung: “Zeug or Lederlappen; especially Schuh” Material: Lat. carpisculum “a kind of shoes” (previously by Vopiscus and strange origin verdächtig as das similar… … Proto-Indo-European etymological dictionary
