χροΐζω (bloß poet., vgl. Lob. Phryn. 616), zsgzgn χρώζω, 1) (die Oberfläche) berühren; χροΐζει λέχος Ἥβας Eur. Heracl. 915; dah. med. Einen berühren, indem man sich dicht an ihn drängt, Leib an Leib, bei ihm schläft, τινί, Theocr. 10, 18; vgl. Valck. Eur. Phoen. 1619. – 2) durch Berühren der Oberfläche abfärben.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
χροίζω — touch the surface pres subj act 1st sg χροίζω touch the surface pres ind act 1st sg χροΐζω , χροίζω touch the surface pres subj act 1st sg χροΐζω , χροίζω touch the surface pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χροΐζω — και ποιητ. τ. χροιΐζω Α βλ. χρῳζω … Dictionary of Greek
χροίζετε — χροίζω touch the surface pres imperat act 2nd pl χροίζω touch the surface pres ind act 2nd pl χροΐζετε , χροίζω touch the surface pres imperat act 2nd pl χροΐζετε , χροίζω touch the surface pres ind act 2nd pl χροίζω touch the surface imperf ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χροιζόμενον — χροίζω touch the surface pres part mp masc acc sg χροίζω touch the surface pres part mp neut nom/voc/acc sg χροϊζόμενον , χροίζω touch the surface pres part mp masc acc sg χροϊζόμενον , χροίζω touch the surface pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χροίζει — χροίζω touch the surface pres ind mp 2nd sg χροίζω touch the surface pres ind act 3rd sg χροΐζει , χροίζω touch the surface pres ind mp 2nd sg χροΐζει , χροίζω touch the surface pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χροίζεσθαι — χροίζω touch the surface pres inf mp χροΐζεσθαι , χροίζω touch the surface pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χροίζεται — χροίζω touch the surface pres ind mp 3rd sg χροΐζεται , χροίζω touch the surface pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χροίζοντες — χροίζω touch the surface pres part act masc nom/voc pl χροΐζοντες , χροίζω touch the surface pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χροίζων — χροίζω touch the surface pres part act masc nom sg χροΐζων , χροίζω touch the surface pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χροισσαμένη — χροίζω touch the surface aor part mid fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χροιῆς — χροίζω touch the surface fut ind act 2nd sg (doric) χροιά sign. fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
