φαρμάσσω

φαρμάσσω

φαρμάσσω, att. -ττω, ein künstliches Mittel, φάρμακον anwenden; bei Hom. einmal, Od. 9, 393, vom Metallarbeiter, der das Eisen durch ein künstliches Mittel, durch Eintauchen in kaltes Wasser härtet (vgl. φάρμαξις). – Gew. 1) ein Arzneimittel anwenden, dadurch heilen, lindern, Plat. Legg. XI, 933 b. – 2) Gift geben, durch Gift krank machen oder tödten, Sp., oft. – 3) Zaubermittel anwenden, bezaubern, behexen; πεφάρμαχϑε Ar. Th. 534; καὶ γοητεύειν Plat. Men. 80 a; bes. auch durch Zaubermittel zur Liebe und zu andern Leidenschaften verlocken; daher übrtr., durch Lob u. Schmeicheleien bezaubern, einnehmen, vgl. Aesch. λαμπὰς ἀνίσχει φαρμασσομένη χρίσματος ἁγνοῦ μαλακαῖς ἀδόλοισι παρηγορίαις, Ag. 94. – 4) Färbemittel anwenden, färben, schminken, Sp.; und dah. verfälschen, verderben, bes. durch Vermischung mit etwas Fremdartigem; aber auch durch Zuthaten verbessern, bes. würzen, Hippon. bei Ath. 645 c.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • φαρμάσσω — treat by using pres subj act 1st sg φαρμάσσω treat by using pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φαρμάσσω — και αττ. τ. φαρμάττω και μτγν. τ. φαρμάζω Α 1. εμβαπτίζω, βουτώ μέταλλο, κυρίως πυρακτωμένο σίδηρο, σε νερό, στομώνω, βάφω («ὡς δ ὅτ ἀνὴρ χαλκεὺς πέλεκυν... εἰν ὕδατι ψυχρῷ βάπτῃ μεγάλα φαρμάσσων», Ομ. Οδ.) 2. βάφω, χρωματίζω («λέγεται δὲ καὶ… …   Dictionary of Greek

  • πεφαρμαγμένα — φαρμάσσω treat by using perf part mp neut nom/voc/acc pl πεφαρμαγμένᾱ , φαρμάσσω treat by using perf part mp fem nom/voc/acc dual πεφαρμαγμένᾱ , φαρμάσσω treat by using perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεφαρμαγμένον — φαρμάσσω treat by using perf part mp masc acc sg φαρμάσσω treat by using perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεφαρμαγμένων — φαρμάσσω treat by using perf part mp fem gen pl φαρμάσσω treat by using perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φαρμαχθέντα — φαρμάσσω treat by using aor part pass neut nom/voc/acc pl φαρμάσσω treat by using aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φαρμάξαι — φαρμάσσω treat by using aor inf act φαρμάξαῑ , φαρμάσσω treat by using aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φαρμάξαντα — φαρμάσσω treat by using aor part act neut nom/voc/acc pl φαρμάσσω treat by using aor part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φαρμάσσει — φαρμάσσω treat by using pres ind mp 2nd sg φαρμάσσω treat by using pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φαρμάσσοντα — φαρμάσσω treat by using pres part act neut nom/voc/acc pl φαρμάσσω treat by using pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φαρμάσσουσιν — φαρμάσσω treat by using pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) φαρμάσσω treat by using pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”