σῡλάω

σῡλάω

σῡλάω, wegnehmen; bes. dem erschlagenen Feinde die Waffen und Kleider ausziehen; ἀπ' ὤμων τεύχε' ἐσύλα, Il. 6, 28 u. öfter; ἔντεα συλᾶν, 13, 641; ἀπὸ χροός, 13, 640; die Rüstung, den Waffenschmuck dem Getödteten von den Schultern, vom Leibe ziehen; auch mit doppeltem accus., συλᾶν τινα τεύχεα, νεκροὺς ἔναρα, Einem die Waffen wegnehmen, die Todten der Rüstungen berauben, Il. 6, 71. 15, 428. 16, 500. 22, 258; vgl. ὃς τὸν μόνον με κασίγνητον συλᾷς, Eur. I. T. 158, wie τὴν ϑεὰν στεφάνους Dem. 24, 182; auch mit dem acc. der Person allein, συλᾶν τινα νεκύων, Einen der Getödteten berauben, ausplündern, Il. 10, 343. 387; συλᾶν ἱρά, plündern, Her. 6, 101. 8, 33; u. pass., σεσυλημένον ἄγαλμα, 6, 118; auch übh. weg-, herunternehmen, τόξον, Il. 4, 105; πῶμα φαρέτρης, den Deckel vom Köcher abnehmen, 4, 116 (in der Od kommt das Wort gar nicht vor); κρᾶτα συλάσαις Μεδοίσας, Pind. P. 12, 16; συλαϑεὶς ἀγενείων, Ol. 9, 89; ϑεῶν γέρα συλῶν, Aesch. Prom. 83; οὐ ϑεῶν βρέτη ᾐδοῠντο συλᾶν, Pers. 796; u. pass., πρὸς τοῠ τύραννα σκῆπτρα συληϑήσεται, Prom. 763; πατρὸς γέρας συλῶντες, Soph. Phil. 1351; οὐ γὰρ ἄν ποτε ζῶντός γ' ἐκείνου ταῠτ' ἐσυλήϑην ἐγώ, Phil. 411; τίς σε δαίμων συλᾷ πάτρας; Eur. Hel. 675; λέκτρα συλᾶσϑαι βίᾳ, I. A. 1275; u. in Prosa : πλεῖστα συλᾶν ἀδίκως καὶ ἱερὰ καὶ ἀνϑρώπ ο υς, Xen. Hier. 4, 11; πατρίδα συλῶν, Plat. Legg. XII, 942 a, u. öfter, u. Sp.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • συλάω — σῡλάω , συλάω strip off pres ind act 1st sg (parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συλᾶσθ' — σῡλᾶσθα , συλάω strip off pres subj act 2nd sg (epic) σῡλᾶσθε , συλάω strip off pres imperat mp 2nd pl σῡλᾶσθε , συλάω strip off pres subj mp 2nd pl σῡλᾶσθε , συλάω strip off pres ind mp 2nd pl (epic) σῡλᾶσθε , συλάω strip off pres subj act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συλῶ — σῡλῶ , συλάω strip off pres imperat mp 2nd sg σῡλῶ , συλάω strip off pres subj act 1st sg (attic epic ionic) σῡλῶ , συλάω strip off pres ind act 1st sg (attic epic ionic) σῡλῶ , συλάω strip off pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συλᾶν — σῡλᾶν , σύλη the right of seizing the ship fem gen pl (doric aeolic) σῡλᾶν , συλάω strip off pres part act masc voc sg (doric aeolic) σῡλᾶν , συλάω strip off pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) σῡλᾶν , συλάω strip off pres part… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασυλῶν — διασῡλῶν , διά συλάω strip off pres part act masc voc sg διασῡλῶν , διά συλάω strip off pres part act neut nom/voc/acc sg διασῡλῶν , διά συλάω strip off pres part act masc nom sg (attic epic ionic) διασῡλῶν , διά συλάω strip off pres part act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασυλῶν — παρασῡλῶν , παρά συλάω strip off pres part act masc voc sg παρασῡλῶν , παρά συλάω strip off pres part act neut nom/voc/acc sg παρασῡλῶν , παρά συλάω strip off pres part act masc nom sg (attic epic ionic) παρασῡλῶν , παρά συλάω strip off pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συλᾶι — σῡλᾷ , συλάω strip off pres subj mp 2nd sg σῡλᾷ , συλάω strip off pres ind mp 2nd sg (epic) σῡλᾷ , συλάω strip off pres subj act 3rd sg σῡλᾷ , συλάω strip off pres ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συλᾷ — σῡλᾷ , συλάω strip off pres subj mp 2nd sg σῡλᾷ , συλάω strip off pres ind mp 2nd sg (epic) σῡλᾷ , συλάω strip off pres subj act 3rd sg σῡλᾷ , συλάω strip off pres ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συλῶν — σῡλῶν , σύλη the right of seizing the ship fem gen pl σῡλῶν , συλάω strip off pres part act masc voc sg σῡλῶν , συλάω strip off pres part act neut nom/voc/acc sg σῡλῶν , συλάω strip off pres part act masc nom sg (attic epic ionic) σῡλῶν ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συλῶσι — σῡλῶσι , συλάω strip off pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) σῡλῶσι , συλάω strip off pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) σῡλῶσι , συλάω strip off pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) σῡλῶσι , συλάω strip off… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συλῶσιν — σῡλῶσιν , συλάω strip off pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) σῡλῶσιν , συλάω strip off pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) σῡλῶσιν , συλάω strip off pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) σῡλῶσιν , συλάω strip… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”