σαίρω

σαίρω

σαίρω, aor. ἔσηρα, perf. mit Präsensbdtg σέσηρα, bes. im part. σεσηρώς, welches im fem. ep. σεσαρυῖα lautet, Hes. Sc. 268; – 1) im perf. eigtl. die Lippen verzichen, so daß man die Zähne sieht, die Zähne zeigen, bleken; als Ausdruck des Zornes, Grimmes, Hes. a. a. O.; des Hohnes oder der Schadenfreude, οἷον σεσηρὼς ἐξαπατήσειν μ' οἴεται, Ar. Vesp. 901, was der Schol. auf die ihre Zähne weisenden Hunde bezieht, wie er die Zähne blekt; vgl. ήγριωμένους ἐπ' ἀλλήλοισι καὶ σεσηρότας, Pax 603; aber auch vom freundlichen Lächeln, Theocr. 7, 10; σιμὰ σεσηρὼς μυχϑίζεις, Mel. 52 (V, 179); σεσηρὸς αἰκάλλειν, vom Fuchs, Babr. 50, 14; σεσαρυῖα καὶ κιχλίζουσα, Philo; σεσηρότι γέλωτι, Luc. Amor. 13; σεσηρὸς ὑπομειδιᾶν, Philopatr. 26; vgl. Jacobs Philostr. imagg. p. 381. Bei Sp. auch σεσηρέναι όδόντας, Opp.; σεσηρυῖαι τὰς παρειάς Ach. Tat. 1, 1. – 2) im praes., fut. u. aor. fegen, kehren, reinigen (sarrire, vgl. σαρόω u. Lob. zu Phryn. 83); σαίρει ϑυμέλην δάφνη, Eur. Ion 116; δῶμα, Hec. 364; πᾶσαν κόνιν σήραντες, Soph. Ant. 405; Sp., wie Plut. Cat. 4, τὰ σπειρόμενα καὶ νεμόμενα μᾶλλον ἢ τὰ ῥαινόμενα καὶ σαιρόμενα, als Land, welches begossen und gereinigt werden muß; σαίρειν τὸ συμπόσιον δεῖ, Luc. D. D. 24, 1.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • σαίρω — part the lips and show the closed teeth pres subj act 1st sg σαίρω part the lips and show the closed teeth pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σαίρω — (I) Α (μόνο στον παρακμ. σέσηρα με σημ. ενεστ.) 1. τραβώ τα χείλη μου προς τα πίσω και δείχνω τα δόντια μου όπως ο σκύλος 2. γελώ δείχνοντας τα δόντια μου 3. διαστέλλω τα χείλη μου 4. (για πληγή ή έλκος) χάσκω («ἔλκος σεσηρὸς καὶ ἐκπεπλιγμένον»,… …   Dictionary of Greek

  • σαίρει — σαίρω part the lips and show the closed teeth pres ind mp 2nd sg σαίρω part the lips and show the closed teeth pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σαίρεσκον — σαίρω part the lips and show the closed teeth imperf ind act 3rd pl (epic ionic) σαίρω part the lips and show the closed teeth imperf ind act 1st sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σαίροντα — σαίρω part the lips and show the closed teeth pres part act neut nom/voc/acc pl σαίρω part the lips and show the closed teeth pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σαίρουσι — σαίρω part the lips and show the closed teeth pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) σαίρω part the lips and show the closed teeth pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σαίρουσιν — σαίρω part the lips and show the closed teeth pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) σαίρω part the lips and show the closed teeth pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σεσηρότα — σαίρω part the lips and show the closed teeth perf part act neut nom/voc/acc pl σαίρω part the lips and show the closed teeth perf part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σέσηρε — σαίρω part the lips and show the closed teeth perf imperat act 2nd sg σαίρω part the lips and show the closed teeth perf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σέσηρεν — σαίρω part the lips and show the closed teeth perf ind act 3rd sg σαίρω part the lips and show the closed teeth plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σήραις — σαίρω part the lips and show the closed teeth aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) σαίρω part the lips and show the closed teeth aor opt act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”