σφυρόν

σφυρόν

σφυρόν, τό, 1) der Knöchel am Fuße; τὸν ποδὸς ἕλκε δησάμενος τελαμῶνι παρὰ σφυρόν, Il. 17, 290, vgl. 4, 518; ib. 147 stehen neben einander μηροὶ εὐφυέες, κνῆμαί τ' ἠδὲ σφυρὰ κάλ' ὑπένερϑεν; vgl. noch 22, 397 ποδῶν τέτρηνε τένοντε ἐς σφυρὸν ἐκ πτέρνης; Eur. Phoen. 26; Ar. Vesp. 276; bei Dichtern auch die Ferse u. der Fuß übh., σφυρῷ κούφῳ Eur. Alc. 589. – 2) übertr., jedes unterste, äußerste Ende, das Fußende, bes. der Fuß eines Berges; Pind. ἐν Παλίου σφυροῖς, P. 2, 46; ἀποικίαν ὀρϑῷ ἔστασας ἐπὶ σφυρῷ, I. 6, 13; vgl. Theocr. 16, 77; – ἀνώτερον τοῦ σφυροῦ λέγειν, Ath. VIII, 351 a. – Die Verwandtschaft mit σφῦρα bestätigt das lat. malleus, malleolus pedis.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • σφυρόν — ankle neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφυρόν — τὸ, ΜΑ βλ. σφυρό …   Dictionary of Greek

  • σφυροῖν — σφυρόν ankle neut gen/dat dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφυροῖς — σφυρόν ankle neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφυροῖσι — σφυρόν ankle neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφυροῖσιν — σφυρόν ankle neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφυροῦ — σφυρόν ankle neut gen sg σφυρόομαι to have buskins on pres imperat mp 2nd sg σφυρόομαι to have buskins on imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφυρά — σφυρόν ankle neut nom/voc/acc pl σπυράς ball of dung fem voc sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφυρῷ — σφυρόν ankle neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • sp(h)er-1, sp(h)erǝ- —     sp(h)er 1, sp(h)erǝ     English meaning: to make a rash movement, to push away, to rush, etc..     Deutsche Übersetzung: “zucken, with dem Fuße wegstoßen, zappeln, schnellen”     Grammatical information: spr̥i̯ō, spr̥ nü mi ds.;     Note:… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • σφυρό — το / σφυρόν, ΝΜΑ καθεμιά από τις οστεώδεις προεξοχές τού κάτω άκρου τού οστού τής κνήμης και τής περόνης από τις οποίες η έσω, που είναι και παχύτερη, αποτελεί απόφυση τού κυρίως κνημικού οστού, ενώ η έξω, που είναι και πιο λεπτή, αποτελεί… …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”